Nationalist on the Great Wall 長城回憶錄

Nationalist Paying Tribute to the Ming Dynasty Great Wall Defense

僅代表國民黨故舊﹐

向明長城國防致崇高敬意

江山是如此多嬌﹗

“How Beautiful is Our Land!” - Phrase on a large painting in the Great Hall of the People

Nationalist Free Mind looking out from the Great Wall toward China, at the Ju Yong Pass 國民黨自由主義者由長城面朝中國瞻望 居庸關, 一夫當關﹐萬夫莫開.

明朱元璋懼怕元順帝捲土重來﹐撥鉅款修築﹐

早在春秋戰國時期﹐燕國便於此設防。 At Ju Yong Guan Pass, the saying is “With one soldier guarding the pass, ten thousand enemies cannot break in”.

Ming dynasty founder emperor Zhu Yuan Zhang worried that Yuan Mongols would have a resurgence after controlling China for 90 years, from 1277 to 1368, and he strengthened this border pass with a huge allocation of funds. During the Chun Qiu and Zhan Guo Warring States era, Yan country already started the defense on the Ju Yong Sai Border.

Great Wall Memoir I speak for all the patriotic minds, spirited soldiers and generals of China in their heroic defense for the freedom of the great Chinese civilization with a powerful anchor of China Proper, by China Proper, and for China Proper. “Evolution may have erased many of the original works, but the traces of love are left for the gentle to discern.” by Elizabeth Chuang Su, descendant of China Proper 長城回憶錄 長城英勇將兵們 何等光榮的任務 為了自由而戰鬥 謀取福祉而雄峙

Great Wall Memoir

The generals and the soldiers of the Great Wall, this is a memoir for you

Profile of the just and the brave

How glorious is you mission, you fought for freedom

You are magnificently situated on the cliff to look out for the betterment of the people

保衛民族生存權力 扛下綿延中華命脈

To safeguard the survival rights of a civilization

You shoulder the long line of the Chinese cultural heritage

江山代有勇者出 留下丹青照汗青

Every dynasty and generation has brave men that emerge

To leave your red heart to be reflected in the records of the history

I write this memoir for you

只問坦然天高魂 不做夷平地下奴

I would rather fight and be a lofty soul in heaven

Than be a flattened earth conquered slave

蘇莊慨於居庸關2006。9。