海邊 Sea Shore

海邊

作詞：莊奴　

作曲：湯尼

Sea Shore Lyrics: Zhuang Nu Composer: Tangni

我從海邊走過

留下了腳印幾個

那潮水捲起浪花

把我的腳印淹沒 I walked past the sea shore Left several footprints That surging tides tossed up some waves flowers

To cover my footprints

遙望大海藍天

想起了一首情歌

那海水迷惑著我

把愛的歌聲失落 Gazing into the distant big ocean and blue sky Suddenly I remember a love song That sea water perplexes me And I lost the sound of love

你曾問我心愛的是什麼

祇怪當時不瞭解

是你關心我 Once you asked me What is my most treasured at heart loved Only I was baffled at the moment That was your caring

我從海邊走過

憶起那往日歡樂

那潮水捲起浪花

把歡樂變成寂寞 I walked by the sea shore Remembering those happy days The tides curving up the wave flowers

To turn those loud fun to loneliness